| 1. | The consequences of this irreversible degenerative disease are above all human.
les conséquences de cette maladie de dégénérescence irréversible sont avant tout humaines. |
| 2. | Bse is a degenerative disease which does not cause sudden death anyway.
l'esb est une maladie dégénérative qui ne provoque de toute façon pas une mort subite. |
| 3. | This was also before anyone invoked free radicals as a cause of degenerative diseases.
Naturellement, encore personne n'avait invoqué les radicaux libres comme cause des maladies dégénératives. |
| 4. | Also important is the support proposed for information campaigns on degenerative diseases aimed at the general public.
autre élément important: le soutien proposé à l'élaboration de campagnes d'information sur les maladies neurodégénératives à destination du grand public. |
| 5. | Katharine, who possibly had a degenerative disease that had caused her to become deaf, died at the age of four.
Katherine, qui avait peut-être une maladie dégénérative, était devenue sourde et décéda à l'âge de trois ans. |
| 6. | It was developed by Max Gerson, who claimed the therapy could cure cancer and chronic, degenerative diseases.
Il a été développé par Max Gerson, qui a prétendu que la thérapie pouvait guérir le cancer et les maladies dégénératives chroniques. |
| 7. | Potential therapeutic application in aiding bone degenerative diseases, age related changes as well as injury repair.
Les applications thérapeutiques potentielles incluent la lutte contre les maladies dégénératives osseuses, les changements relatifs à l'âge ainsi que les réparations de blessures. |
| 8. | Moderate consumption may protect the body from cardiovascular and degenerative diseases , as has been shown in many scientific reports.
une consommation modérée peut protéger le corps contre les maladies cardiovasculaires et dégénératives , comme l'ont indiqué de nombreux rapports scientifiques. |
| 9. | Although i oppose human cloning , i believe that there is merit in researching the potential for stem cell treatments for degenerative diseases.
bien qu’opposé au clonage des êtres humains , je crois qu’il convient d’explorer le potentiel que recèlent les cellules-souches en vue de traiter les maladies dégénératives. |
| 10. | Over time, the supervisory attentional system was incorporated into research on age, brain injuries, psychological disorders, degenerative diseases, substance abuse and more.
Au fil du temps, le système attentionnel superviseur a été incorporé dans la recherche sur le vieillissement, les lésions cérébrales, les troubles psychologiques, les maladies dégénératives, l'abus de substance et plus encore. |
